StP 58 Nr. 3

Heirat - Zuzug Ehepartner aus dem Ausland

1. Sachverhalt

Ein im Kanton Thurgau ansässiger Steuerpflichtiger heiratet per 1. Juli. Die bisher in Deutschland ansässige Ehegattin zieht nach der Heirat zu ihrem Ehepartner in den Kanton Thurgau.

Die Einkommens- und Vermögensverhältnisse zeigen folgendes Bild:

Einkommensverhältnisse
im Heiratsjahr 
  bis 30.6.     ab 1.7.      Total    

Ehemann
Lohn inkl. 13. Monatslohn 1)
Wertschriftenertrag
Berufsauslagen
Schuldzinsen
Säule 3a (Zahlung 5. Juni)
Reineinkommen Ehemann 2)
     

     
  
35'100  
3'600  
-1'053  
-2'000  
 -5'647  
30'000  
=====  
      
  
36'400  
6'692  
-1'092  
-2'000  
         0  
40'000  
=====  
     
     
71'500  
10'292  
-2'145  
-4'000  
 -5'647  
70'000  
=====  

Ehefrau
Lohn
13. Monatslohn
Wertschriftenertrag
Berufsauslagen 
Reineinkommen Ehefrau 2)
  

    
    
33'600  
0  
4'408  
   1'008  
37'000  
=====  
    
    
33'600  
5'600  
7'976  
 -1'176  
46'000  
=====  
   
   
67'200  
5'600  
12'384  
 -2'184  
83'000  
=====  

1)Der Ehemann tritt per 1. Juli des Heiratsjahres eine neue Stelle an. Daher erhält er per 30. Juni und per 31. Dezember jeweils anteilsmässig das 13. Gehalt ausbezahlt.

2)

Vor Berücksichtigung Versicherungsabzug.

Vermögensverhältnisse    
im Heiratsjahr  
  per 30.6.     per 31.12.  

Ehemann
Wertschriften
Schulden
Reinvermögen Ehemann
  

      
     
355'000  
-100'000  
255'000  
======  
  
   
360'000  
-100'000  
260'000  
======  

Ehefrau
Wertschriften
Auto
Reinvermögen Ehefrau
  

    
   
410'000  
  25'000  
435'000  
======  
    
   
415'000  
  25'000  
440'000  
======  

2. Gemeinsame Veranlagung

2.1. Allgemeines

Der Zuzug des Ehepartners erfolgte aus dem Ausland. Es erfolgt eine gemeinsame Veranlagung der Ehegatten zum Tarif für Verheiratete unter Berücksichtigung der unterjährigen Steuerpflicht des zugezogenen Ehegatten.

Für die Bemessung der Steuer wird das gesamte während der Steuerperiode erzielte Reineinkommen und Reinvermögen des bereits im Kanton Thurgau wohnhaften Ehepartners sowie das seit Zuzug des anderen Ehegatten realisierte Einkommen und dessen Vermögen herangezogen.

Das seit dem Zuzug erzielte Reineinkommen des zugezogenen Ehepartners wird für die für die Satzbestimmung auf ein Jahr hochgerechnet. Sein Vermögen wird pro rata temporis besteuert.

2.2. Kanton Thurgau: Veranlagung Einkommenssteuer

Einkommenssteuer
im Heiratsjahr
Bemerkungen  steuerbar   satzbe-
  stimmend  

Lohn Ehemann inkl. 13.
Lohn Ehefrau exkl. 13. 1)
13. Monatslohn Ehefrau
Wertschriftenertrag Ehemann  
Wertschriftenertrag Ehefrau 2) 
Berufsauslagen Ehemann
Berufsauslagen Ehefrau
Schuldzinsen Ehemann
Säule 3a Ehemann
Versicherungsabzug 3)
Steuerbares Einkommen
   

vom 1.1.-31.12. (ganzes Jahr)  
vom 1.7.-31.12. (ab Zuzug)
für 1 Jahr (Auszahlg. Dez.) 
vom 1.1.-31.12. (ganzes Jahr)
vom 1.7.-31.12. (ab Zuzug)
vom 1.1.-31.12. (ganzes Jahr)
vom 1.7.-31.12. (ab Zuzug)
vom 1.1.-31.12. (ganzes Jahr)
Zahlung vom 5. Juni  
für Verheiratete
   
   

    
71'500  
33'600  
5'600  
10'292  
7'976  
-2'145  
-1'176  
-4'000  
-5'647  
  -6'200  
   109'800  
======  
    
71'500  
67'200  
5'600  
10'292  
7'976  
-2'145  
-2'184  
-4'000  
-5'647  
   -6'200  
   142'392  
======  

1)Beim Lohn der zugezogenen Ehefrau werden nur die seit dem Zuzug (1. Juli) ausbezahlten Löhne berücksichtigt. Das 13. Monatsgehalt wird für die Satzbestimmung nicht hochgerechnet. (Umfasst bereits ein Jahr).

2)

Beim Wertschriftenertrag der zugezogenen Ehefrau werden nur die seit dem Zuzug (1. Juli) erzielten Erträge berücksichtigt.

3)

Versicherungsabzüge werden gemäss der Dauer der Steuerpflicht des Ehepartners mit der längeren Steuerpflicht gewährt. Der Ehemann ist ganzjährig im Kanton Thurgau steuerpflichtig ist, weshalb die vollen Abzüge gewährt werden.

2.3. Kanton Thurgau: Veranlagung Vermögenssteuer

Ehemann vom 1. Januar bis 31. Dezember des Heiratsjahres; Ehefrau vom 1. Juli bis 31. Dezember des Heiratsjahres (ab Zuzug).

Per 31. Dezember beträgt das Vermögen der aus dem Ausland zugezogenen Ehefrau Fr. 440'000. Dieser Betrag wird mit der Dauer der Steuerpflicht im Kanton Thurgau gewichtet. Die Differenz zwischen dem Vermögen der Ehefrau per 31. Dezember und dem gewichteten Betrag wird vom Reinvermögen in Abzug gebracht.

Vermögenssteuer
im Heiratsjahr
  
Bemerkungen  steuerbar  

Wertschriften Ehemann
Wertschriften Ehefrau
Auto Ehefrau
Schulden Ehemann
Reinvermögen vor Gewichtung  
Gewichtung Vermögen Ehefrau
Reinvermögen nach Gewichtung 
Steuerfreibetrag
Steuerbares Vermögen
 

Stand per 31.12. Heiratsjahr  
Stand per 31.12. Heiratsjahr
  
Stand per 31.12. Heiratsjahr
per 31.12. Heiratsjahr
Fr. 440'000 : 360 x 180 
per 31.12. Heiratsjahr
für Verheiratete
per 31.12. Heiratsjahr
    

       
360'000  
415'000  
25'000  
-100'000  
700'000  
-220'000  
480'000  
-200'000  
340'000  
======